-
1 Augmented Target Docking Adapter
Abbreviation: ATDAУниверсальный русско-английский словарь > Augmented Target Docking Adapter
-
2 мишень стыковочная
Русско-английский глоссарий по космической технике > мишень стыковочная
-
3 стыковочная мишень
Astronautics: docking alignment target, docking targetУниверсальный русско-английский словарь > стыковочная мишень
-
4 КЛА, с которым производится стыковка
Astronautics: docking targetУниверсальный русско-английский словарь > КЛА, с которым производится стыковка
-
5 наведение на стыковочную мишень
Astronautics: docking target alignmentУниверсальный русско-английский словарь > наведение на стыковочную мишень
-
6 точность наведения на стыковочную мишень
Astronautics: accuracy of docking target alignmentУниверсальный русско-английский словарь > точность наведения на стыковочную мишень
-
7 центральная стыковочная мишень
Astronautics: central docking targetУниверсальный русско-английский словарь > центральная стыковочная мишень
-
8 мишень стыковочная центральная
Русско-английский глоссарий по космической технике > мишень стыковочная центральная
-
9 стыковочная мишень
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стыковочная мишень
-
10 стыковочная мишень
-
11 стыковочная мишень
Русско-английский аэрокосмический словарь > стыковочная мишень
-
12 мишень выравнивания при стыковке
Astronautics: docking alignment targetУниверсальный русско-английский словарь > мишень выравнивания при стыковке
-
13 средства прицеливания и стыковки
Astronautics: target and docking mechanismsУниверсальный русско-английский словарь > средства прицеливания и стыковки
-
14 унифицированная мишень выравнивания при стыковке
Astronautics: standardized docking alignment targetУниверсальный русско-английский словарь > унифицированная мишень выравнивания при стыковке
-
15 установка
1) General subject: adjustment, aligner, arrangement, assembling, assembly, bump-in, establishment, fitting, fixing (предмета), guidepost, installation, line, mounting, orientation, placing, plant, policy, prescription, set, setting, setup, directive, precept, tenet2) Geology: positioning3) Aviation: deadheading, rigging up4) Naval: building up, installation (инструмента)6) Sports: stance7) Military: (действие)(устройство) installation, mount (для орудия), (действие)(монтирование) mounting, (действие) placing, (силовая) plant, setting (данных), (действие)(устройство) unit8) Engineering: complex, device, erecting work, erection, erection (машины), erection work, fixing, gear, incorporation, installation process, level (технологического параметра), machine (производственная), outfit, placement, range, rig, rigging, set-in, setup (регулируемой величины), site, startup, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Construction: adjusting, building-up, erecting, thermostat setting, laying11) Mathematics: aim, (детали на станок) loading, purpose, set (up)12) Railway term: spacing (в определенном порядке или через отдельные интервалы)13) Economy: fitting (оборудовани)14) Accounting: installation (технологическая), process15) Linguistics: attitude, background assumption16) Automobile industry: making-ready, refitting, unit (величины)17) Architecture: (технологическая) plant18) Mining: mobile emergency winding equipment, rigging-up, setup (оборудования)19) Diplomatic term: philosophy20) Cinema: mental set21) Forestry: assemblage, manifold, mill, planting22) Metallurgy: contrivance23) Polygraphy: stand (для испытания)24) Psychology: (психологическая) attitude, mindset25) Telecommunications: initialization (в исходное состояние), set-up26) Electronics: bench, insertion (компонентов)27) Information technology: install, set point, setting movement, situation28) Oil: aggregate, equipment, holddown, installation (оборудования), landing (колонны труб в скважине), lay down, mounting (процесс), positioned operation, seating, setting up, setting-up, seek29) Special term: tube30) Astronautics: azimuth mount, fixture, installing, loading, set up, stand31) Geophysics: array, circuit, configuration, layout, spread32) Mechanic engineering: set hands square34) Mechanics: setting-out35) Coolers: work37) Advertising: target38) Business: operation39) Drilling: instl (installation; оборудование)40) Production: production plant41) Microelectronics: tool42) Solar energy: utility43) Programming: (принудительная) coercion44) Automation: docking (напр. фиксирующего пальца в отверстие), fitment, insertion (компонентов при сборке), (производственная) installation, interpretation, locating (заготовки или детали), location (заготовки или детали), register, registration45) Quality control: bed, setup (заданной величины), station46) Plastics: making true47) Robots: insertion (компонентов в печатную плату), setting (в определённое состояние), setup (в определённое состояние), site (напр. вычислительная)48) Sakhalin R: processing unit, unit (технологическая)49) Cables: facilities, installation (действие), mounting (действие)50) General subject: mount (механизм), positioning (угла поворотной шайбы)51) Aviation medicine: disposition, preparatory set52) Psychoanalysis: suggestion (в гипнозе)53) Makarov: adjustment (процесс), adjustment (регулировка), adjustment (регулировка величины по прибору), app (apparatus), apparatus (устройство, прибор), assembly (процесс сборки, монтажа), erection (напр., машины), erection (процесс сборки, монтажа), facility (устройство, прибор), fit, fit (в проектное положение), fitting-up, fixation, frame, framework, installation (оборудование), installation (производственная), installation (процесс), installation (процесс сборки, монтажа), installation (устройство, прибор), interposition, maker, mounting (процесс сборки, монтажа), plant (агрегат), plant (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т.п.), plant (устройство, прибор), set (агрегат), set-up (конкретной величины), setting (конкретной величины), stage (процесс), unit (агрегат), unit (устройство, прибор)54) Security: housing (оборудования), installation (объект), setting (параметров)55) Gold mining: setup (приборов и т.д.)56) SAP.tech. fetching57) oil&gas: (напр. по очистке газа) plant58) Combustion gas turbines: setting (чего-л.) -
16 впервые
[см. тж. первый]In the course of this flight, orbital docking with an Agena target rocket was achieved for the first time.Special attention has been paid to the liquid-propellant rockets and engines that were originally outlined by К. Е. Tsiolkovsky.…the pilot-cosmonaut A. A. Leonov flying in the Voskhod-2 became the first man to step out into space… -
17 осуществлять
[см. в … был осуществлен; син. выполнять; достигать 2; проводить]A Soviet cosmonaut performed the world's first walk in open space.Soviet space stations were the first to accomplish a soft landing on the Moon…Escape in the event of failure during launching or along the take-off path can be effected by ejection and descent by parachute…In the course of this flight, orbital docking with an Agena target rocket was achieved for the first time. -
18 ракета-цель
In the course of this flight, orbital docking with an Agena target rocket was achieved for the first time. -
19 стыковка на орбите
In the course of this flight, orbital docking with an Agena target rocket was achieved for the first time.Русско-английский словарь по космонавтике > стыковка на орбите
-
20 мишень выравнивания при стыковке унифицированная
Русско-английский глоссарий по космической технике > мишень выравнивания при стыковке унифицированная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Docking (molecular) — Docking glossary • Receptor or host or lock – The receiving molecule, most commonly a protein or other biopolymer. • Ligand or guest or key – The complementary partner molecule which binds to the receptor. Ligands are most often small molecules… … Wikipedia
Docking Server — Infobox Software name = Docking Server developer = Virtua Drug Ltd latest release version = 1.0 latest release date = June 26, 2008 operating system = web operating system genre = Molecular modelling website = [http://www.dockingserver.com/… … Wikipedia
Atlas Target Docking Adapter — Blick auf das GATV der Gemini 10 Mission Das Gemini Agena Target Vehicle (GATV) war ein Raumschiff, das von der NASA während des Gemini Programmes zur Erprobung von Rendezvous Manövern eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Augmented Target Docking Adapter — Blick auf das GATV der Gemini 10 Mission Das Gemini Agena Target Vehicle (GATV) war ein Raumschiff, das von der NASA während des Gemini Programmes zur Erprobung von Rendezvous Manövern eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gemini Agena Target Vehicle — Blick auf das GATV der Gemini 10 Mission Das Gemini Agena Target Vehicle (GATV) war ein orbitaler Zielflugkörper, der von der NASA während des Gemini Programmes zur Erprobung von Rendezvous Manövern eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Macromolecular docking — is the computational modelling of the molecular structure of complexes formed by two or more interacting biological macromolecules. Protein protein complexes are the most commonly attempted targets, followed increasingly by protein nucleic acid… … Wikipedia
Scoring functions for docking — In the fields of computational chemistry and molecular modelling, scoring functions are fast approximate mathematical methods used to predict the strength of the non covalent interaction (also referred to as binding affinity) between two… … Wikipedia
Agena target vehicle — The Agena target vehicle (ATV) was a spacecraft used by NASA to develop and practice orbital space rendezvous and docking techniques in preparation for the Apollo program lunar missions.Each ATV consisted of an Agena spacecraft built by Lockheed… … Wikipedia
RAF Docking — Infobox Military Unit unit name = Royal Air Force Station Docking caption = Station crest dates = July 1940 ndash; 1958 country = United Kingdom branch = Royal Air Force command structure = type = Flying station role = Bomber / Coastal Command… … Wikipedia
Searching the conformational space for docking — The search space consists of all possible orientations and conformations of the protein paired with the ligand. With present computing resources, it is impossible to exhaustively explore the search space; this would involve enumerating all… … Wikipedia
Project Gemini — This article is about the NASA program. For other uses, see Gemini (disambiguation). Project Gemini Duration 1962 1966 Goals Long duration spaceflight; rendezvous and docking; extra vehicular activity; targeted re entry and Earth landing … Wikipedia
